訂金與定金

advance payment
initial payment(頭期款)
down payment?

deqosait?

deposit, deposite, earnest, subscription

subscription == 訂金(取消訂單 還可以退回?)
earnest == earnest money == 定金(取消訂單 就要被沒收?)
deposite? == 保證金


[ref]
http://bbs.fobshanghai.com/viewthread.php?tid=699359

commitment

週末拜訪老友
看電影台重播第一滴血4
聽到了這兩句

"You made the commitment"
"Live for nothing or die for something!"

May I take a message?

早上看公視大家說英語 學到這句

May I take a message?

翻做　＂你要留言嗎？＂

是不是有點意思呢？

電腦當機的英文

電腦當機的英文不是down gi !
電腦當機 == Computer crash

shutdown computer == 關機
power on : 打開電源
power off : 關掉電源