榨汁機的英文

juicer

fruit juicer

lemon squeezer (檸檬鉗?)

正取 備取的英文?

正取 : on the primary list?

備取: on the secondary list?

板凳球員

on the bench?

凍傷 燙傷 傷口

凍傷 : (n) frostbite, cold injury ?

凍傷的 (a) frostbitten, frozen, frosted

燙傷: (n) burn, scald, hot injury?

(a) scalded/burned/burnt/charred scalding,

傷口: (n) a cut, a wound

傷口痛: my wound really hurts

戳傷: stab wound?

刺傷: spur wound? stick wound?

got x , x == scratched, injured, wounded, burned, cut, ...

scratched : 抓傷, 磨傷
cut: 割傷或小破皮

injured: 比較嚴重的傷

[ref]

http://www.hellouk.org/forum/lofiversion/index.php/t70340.html

http://www.nciku.com.tw/

http://www.google.com.tw/dictionary

gorgeous, outrageous, courageous

outrageous : 情緒失控的 行為失常的 違背道德規範的 駭俗的

gorgeous: 華麗的 光彩奪目的 閃亮的 歡樂的

courageous:

The outrageous affair between Yang and his aunt become a gorgeous story because of their sincere and courageous love.

讀書會的英文

[Q] 讀書會的英文?

[try]

• Reading Club
• Study Group

[Q] 朗讀會的英文

[try]

• Reading Aloud Club

揪團的英文

[Q] 揪團的英文?

[try]

call for a group

hold an activity

...

Murphy' Law , Handy's Law and 3H's Law

Murphy' Law :
-1. If anything can go wrong, it will.
0. If something can go wrong, it will.
1. Whenever you set out to do something, something else must be done first.
2. Every solution breeds new problems.
3. It is impossible to make anything foolproof because fools are so ingenious.
4. When it rains, it pours. If you're feeling good, don't worry. You'll get over it
5. When things just can’t get any worse, they will.


真是有夠背！ It's really Murphy's Law.


Handy's Law: (Charles Handy)
0. The world is full of opportunity.
2. Believe in yourself continuously.
3. Anything is possible.
4. Treat yourself sincerely.
5. Don't spend time to become someone else, especially the one you don't like.
6. Don't let others control you.

3H's Law:
0. Something is possible
1. Treat yourself kindly.
2. Believe and double anyone.
3. Spend time and money when you enjoy.
4. Save time and money when you suffer.




[ref]
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010312758

http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=850

相親的英文

相親 == blind date -> 盲目的約會

相親會比聯誼/參團盲目嗎?

聯誼的英文?

參團的英文?

palette and pallet

palette : 調色板

pallet: pal-let 小的床/床墊 /調色板

wallet: 皮包 旅行袋