OEM and ODM

OEM : Original Equipment Manufacturer/Manufacturing
ODM : Original Design Manufacturer/Manufacturing

中文可翻作 設備製造代工廠（OEM）及設計代工廠(ODM)

original 有來源、原創的意思

OEM, 業界之所以稱為代工廠
乃是指代工廠所生產的設備是由品牌廠商設計
代工廠只負責製造 雖然代工廠是真正原始的製造者
卻非創意原創者

至於ODM 真的就有些為他人作嫁衣裳的感覺
品牌廠商更專注於市場的行銷 用戶需求的分析
對專業技術的涉入大幅降低 ...